version="1.0"?>
- prendre; saisir.
- Túm tóc
prendre quelqu'un aux cheveux;
- Túm áo
saisir par le pan de la veste.
- (vulg.) attraper; choper.
- kẻ cắp bị túm rồi
le voleur s'est fait choper.
- s'attrouper; se rassembler.
- Thiên hạ túm lại xung quanh chiếc xe bị tai nạn
foule s'est attroupée autour de la voiture accidentée
- touffe
- Túm lông
une touffe de poils.
- bouquet ; faisceau ; petite botte
- Túm lá
un bouquet de feuillages;
- Túm lúa
une petite botte de riz
- túm lông đuôi
fouet de la queue.
- Túm năm túm ba
se rassembler en petit groupe (pour concerter quelque mauvais acte)
- Túm tóc đánh nhau
se crêper les chignons en serrant les oreilles de l' ouverture (xem buộc túm)