version="1.0"?>
- éveiller en son coeur ; éprouver ; être touché
- Sương sa , gió lạnh , chạnh lòng nhớ ai (ca dao)
la rosée et le vent glacial éveillèrent en son coeur le souvenir de son bien aimé
- Chạnh lòng thương
éprouver de la pitié pour ; être touché de la compassion