Vietnamese - Vietnamese dictionary
Hang trống còn vời tiếng chân
Jump to user comments
version="1.0"?>
- Do chữ "Không cốc túc âm" (Hang trống có tiếng chân người đi) là nói điều may hiếm có, nỗi vui mừng tất nhiên của hạng người đồng điệu
- Trang Tử: Phù đào hư không giả.
- Văn chân túc âm củng nhiên nhi hỉ hỹ. (Phàm người chạy trốn vào chổ trống không, nghe có tiếng chân người đi thì tất vui vậy)
- Thơ Hoàng Đình Kiên: Biệt hậu ký thi năng ủy ngã
- Tự đào không cốc thính nhân thanh. (Xa nhau thơ gửi đến an ủi được tôi, như trốn vào hang trống nghe có tiếng người)